Thursday, February 28, 2013

ドラッカーを音読してみた


[VOON] peter drucker

みなさん、こんにちは。

今日は、エッセンシャル・ドラッカー(ピーター・ドラッカー著)の15ページに載っていた英文を音読しました。

今日は、英語の発音に関するYouTubeの動画をいろいろ見ていて、インスパイアされました。

私も、「またやらねば!」と。

この本を選んだ理由は、たまたま目の前にあったからです。

ところで、 音読や英語は、あっという間に下手になります。

ブログ更新をしない間も、音読や英語は、毎日していました。

でも、今日の録音は痛いです(>_<)

録音せず、気楽にひとりでブツブツ音読しても、上達しないものですね。



Mission

       An institution exists for a specific purpose and mission; it has a specific social function.  In the business enterprise, this means economic performance.

       With respect to this first task, the task of economic performance, business and nonbusiness institutions differ.  In respect to every other task, they are similar.  But only business has economic performance as its specific mission; it is the definition of a business that it exists for the sake of economic performance.  In all other institutions -- hospital, church, university, or armed services -- economic considerations are a restraint.  In business enterprise, economic performance is the rationale and purpose.

       Business management must always, in every decision and action, put economic performance first.  It can justify its existence and its authority only by the economic results it produces.  A business management has failed if it does not produce economic results.  It has failed if it does not supply goods and services desired by the consumer at a price the consumer is willing to pay.  It has failed if it does not improve, or at least maintain, the wealth-producing capacity of the economic resources entrusted to it.  And this, whatever the economic or political structure or ideology of a society, means responsibility for profitability.

-- The Esssential Drucker by Peter F. Drucker  P15 --

ちなみに、私の音読後の下手な英語のコメントって、いつも即興です。

久しぶりの割には、しどろもどろ感が薄いような気がします(^O^) 

では、また。