Skip to main content

Posts

Showing posts from July, 2016

The Confession 22章

みなさん、こんにちは。

牧師のKeith Schroeder が、Nicole 殺しの真犯人であることを告白した Travis Boyette をとともに、Kansas 州の Topeka から Texas 州の Sloan まで車でやってきた。

そして、弁護団のリーダー、Robbie Flak についに面会。

今日、読んだ部分は、Robbie と懇意の判事、Henry に対して、Keith がことの発端と、これまでの状況を説明した部分です。

知らなかった表現:
I was determined to corral him.  私は彼を捕まえることにした。

corral は、OK牧場の決闘の、OK corral で、家畜の囲い(=牧場)で、その動詞が、囲いに入れる、閉じ込める、捕まえる、ということです。

英語発音、音読セミナーやってみたい。